Chaque année en janvier, la Semaine franco-allemande met à l’honneur une relation unique en Europe : celle qui unit la France et l’Allemagne. Du 19 au 23 janvier 2026, cette semaine est l’occasion de valoriser l’amitié entre les deux pays, de promouvoir l’apprentissage de la langue allemande et de faire découvrir aux jeunes comme au grand public les nombreuses coopérations franco-allemandes.
Une date symbolique : le 22 janvier
La Journée franco-allemande est célébrée chaque année le 22 janvier, une date clé dans l’histoire des relations entre la France et l’Allemagne.
-
Le 22 janvier 1963, le général Charles de Gaulle et le chancelier Konrad Adenauer signent le traité de l’Élysée, marquant une étape décisive de la réconciliation franco-allemande après la Seconde Guerre mondiale. Ce traité est à l’origine de la création de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ).
-
En 2003, à l’occasion du 40ᵉ anniversaire du traité, Jacques Chirac et Gerhard Schröder lancent la première Journée franco-allemande, afin de renforcer la visibilité de cette coopération auprès des jeunes.
-
Le 22 janvier 2019, Emmanuel Macron et Angela Merkel signent le traité d’Aix-la-Chapelle, qui approfondit la coopération entre les deux pays et conduit notamment à la création du Fonds citoyen franco-allemand.
Depuis, chaque année, cette date rappelle que l’amitié franco-allemande est un pilier de la construction européenne.
L’OFAJ en bref :
Créé en 1963, l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) soutient les échanges et les projets entre jeunes Français·es et Allemand·es.
Chaque année, il permet à des centaines de milliers de jeunes de participer à des échanges scolaires, stages, formations, rencontres interculturelles ou projets citoyens, favorisant la mobilité, l’ouverture culturelle et l’apprentissage de la langue du pays partenaire.
Une amitié vécue au quotidien :
Au-delà des traités, l’amitié franco-allemande se vit chaque jour grâce à l’engagement des citoyennes et citoyens, des comités de jumelage, des établissements scolaires, des associations, et à travers des rencontres culturelles, sportives et éducatives partout en Europe.
La Semaine franco-allemande est ainsi un moment privilégié pour valoriser ces initiatives et encourager de nouveaux projets.
Des idées et ressources pour les classes :
La Semaine franco-allemande peut être l’occasion de mener des actions simples et pédagogiques en milieu scolaire :
🔹 Activités possibles :
-
Comparer la vie quotidienne des jeunes en France et en Allemagne
-
Travailler sur des mots-clés bilingues (Bonjour / Hallo, Amitié / Freundschaft)
-
Découvrir les systèmes scolaires ou les traditions culturelles
-
Organiser un quiz franco-allemand ou une exposition thématique
-
Inviter un intervenant ou présenter des opportunités de mobilité
🔹 Ressources utiles :
-
OFAJ : dossiers pédagogiques, témoignages, outils pour monter un projet d’échange
-
Sites institutionnels franco-allemands : informations sur l’histoire, la langue et la coopération
-
Vidéos et supports jeunesse sur la relation franco-allemande et l’Europe
-
Jeux et quiz autour de la langue et de la culture allemandes
👉 La Semaine franco-allemande est avant tout une invitation à découvrir, échanger et construire l’Europe ensemble, dès le plus jeune âge.